ข้อความการ์ดแต่งงาน 24 ตัวอย่าง ไทย อังกฤษ และแบบส่งไลน์

การ์ดแต่งงานต้องมีข้อความอะไรบ้าง

ไม่ว่าจะเป็นการ์ดกระดาษหรือการ์ดออนไลน์ แขกต้องอ่านแล้วตอบได้ทันทีว่า ใครแต่งงาน เมื่อไร ที่ไหน และต้องเตรียมตัวอย่างไร รายการด้านล่างคือข้อมูลที่ควรมีครบ

1. ผู้เชิญ: ชื่อบิดามารดาของทั้งสองฝ่าย หรือชื่อคู่บ่าวสาวเองถ้าเป็นการ์ดแบบเรียบง่าย
2. ชื่อคู่บ่าวสาว: ชื่อจริงและนามสกุล หรือชื่อเล่นถ้าเป็นการ์ดถึงเพื่อน
3. วันที่และเวลา: ระบุวัน เดือน ปี และเวลาเริ่มของแต่ละพิธี เช่น พิธีสงฆ์ พิธีหลั่งน้ำพระพุทธมนต์ และงานเลี้ยง
4. สถานที่: ชื่อสถานที่ ชื่อห้อง และวิธีเดินทางหรือลิงก์แผนที่
5. กำหนดการ: ลำดับพิธีในวันงาน ช่วยให้แขกเลือกเวลามาได้ถูก
6. การแต่งกาย: ธีมสีหรือรูปแบบชุด ถ้ามีการกำหนด
7. การตอบรับ: ขอให้แขกแจ้งว่าจะมาหรือไม่ภายในวันใด และติดต่อใคร
8. ข้อความปิดท้าย: คำขอบคุณหรือคำเชิญชวนสั้น ๆ

ในการ์ดออนไลน์ของ WanWiwa ข้อมูลเหล่านี้มีช่องแยกให้ใส่ ทั้งชื่อ วันเวลา สถานที่พร้อมแผนที่ ข้อความเชิญ กำหนดการ การแต่งกาย และโทนสีของงาน ส่วนระบบตอบรับ (RSVP) ให้แขกตอบในการ์ดได้เลย มีในแพ็กเกจ Plus ขึ้นไป

ข้อความการ์ดแต่งงานแบบทางการ ในนามผู้ใหญ่ (6 แบบ)

เหมาะกับการ์ดที่บิดามารดาเป็นผู้เชิญ ใช้ภาษาตามธรรมเนียม ถ้าต้องการความเป็นทางการสูง ให้ใช้คำว่า เรียนเชิญ และ ร่วมเป็นเกียรติ

1. (นายสมชาย - นางสมศรี ใจดี) และ (นายวิชัย - นางวิไล รักงาม) มีความยินดีขอเรียนเชิญท่านร่วมเป็นเกียรติในพิธีมงคลสมรสของ (นางสาวพิมพ์ชนก ใจดี) กับ (นายกิตติพัฒน์ รักงาม) ในวัน(เสาร์)ที่ (12 ธันวาคม 2569) ณ (ชื่อสถานที่)
2. ด้วยความยินดียิ่ง (ชื่อบิดามารดาฝ่ายหญิง) และ (ชื่อบิดามารดาฝ่ายชาย) ขอเรียนเชิญท่านร่วมเป็นเกียรติและรับประทานอาหาร เนื่องในพิธีมงคลสมรสของบุตรและธิดา ในวันที่ (วัน เดือน ปี) เวลา (18.00 น.) ณ (ห้อง ชื่อโรงแรม)
3. ขอเรียนเชิญท่านร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีหลั่งน้ำพระพุทธมนต์ เวลา (09.09 น.) และร่วมรับประทานอาหารกลางวันในเวลา (11.00 น.) ณ (สถานที่) เนื่องในพิธีมงคลสมรสของ (ชื่อเจ้าสาว) และ (ชื่อเจ้าบ่าว)
4. ครอบครัว(นามสกุลฝ่ายหญิง) และครอบครัว(นามสกุลฝ่ายชาย) มีความยินดีขอเรียนเชิญท่านร่วมแสดงความยินดีในพิธีมงคลสมรส ในวันที่ (วัน เดือน ปี) ณ (สถานที่) การมาร่วมงานของท่านถือเป็นเกียรติอย่างสูง
5. ขอเรียนเชิญท่านร่วมพิธีสงฆ์ เวลา (07.00 น.) พิธีแห่ขันหมาก เวลา (08.39 น.) และพิธีหลั่งน้ำพระพุทธมนต์ เวลา (10.00 น.) ณ (บ้านเลขที่ หรือสถานที่) เนื่องในพิธีมงคลสมรสของ (ชื่อคู่บ่าวสาว)
6. (ชื่อบิดามารดา) ขอเรียนเชิญท่านและครอบครัวร่วมเป็นเกียรติในงานฉลองมงคลสมรสของ (ชื่อคู่บ่าวสาว) ในวันที่ (วัน เดือน ปี) เวลา (18.30 น.) ณ (สถานที่) ขอความกรุณาแจ้งการตอบรับภายในวันที่ (วันปิดรับ)

ข้อความการ์ดแต่งงานเก๋ ๆ ในนามคู่บ่าวสาว (6 แบบ)

เหมาะกับการ์ดที่คู่บ่าวสาวเชิญเองหรือการ์ดถึงเพื่อน ภาษาเป็นกันเอง แต่ยังให้ข้อมูลครบ

1. เราสองคนตัดสินใจจะใช้ชีวิตด้วยกันแล้ว และอยากให้คุณมาเป็นส่วนหนึ่งของวันนั้น พบกันวันที่ (วัน เดือน ปี) ที่ (สถานที่)
2. จากวันที่เจอกันครั้งแรก ถึงวันที่จะสัญญาว่าจะอยู่ด้วยกันตลอดไป มาร่วมฉลองกับเรานะ (วัน เดือน ปี) เวลา (18.00 น.) ที่ (สถานที่)
3. (ชื่อเล่นเจ้าสาว) และ (ชื่อเล่นเจ้าบ่าว) จะแต่งงานกันแล้ว ขอชวนทุกคนมากินข้าว ฟังเพลง และถ่ายรูปด้วยกัน (วัน เดือน ปี) ณ (สถานที่)
4. ความสุขของเราจะครบที่สุดถ้ามีคุณอยู่ด้วย ขอเชิญร่วมงานแต่งงานของเราในวันที่ (วัน เดือน ปี) แต่งกายโทน (สีของงาน) มาเป็นเพื่อนกัน
5. Save the date! เราจะแต่งงานกันในวันที่ (วัน เดือน ปี) รายละเอียดสถานที่และกำหนดการอยู่ในการ์ดนี้แล้ว อย่าลืมกดตอบรับให้เรารู้ด้วยนะ
6. ขอบคุณที่เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวของเรามาตลอด วันสำคัญที่สุดก็อยากให้คุณอยู่ตรงนั้น พบกันที่ (สถานที่) วันที่ (วัน เดือน ปี)

ข้อความการ์ดแต่งงานภาษาอังกฤษ (6 แบบ)

ใช้กับแขกต่างชาติ หรือการ์ดสองภาษา การ์ดของ WanWiwa ตั้งภาษาบนการ์ดเป็นไทย อังกฤษ หรือไทยและอังกฤษได้

1. Together with their families, (Pim) and (Kit) request the pleasure of your company at their wedding on (Saturday, 12 December 2026) at (venue).
2. (Mr. and Mrs. Somchai Jaidee) and (Mr. and Mrs. Wichai Rakngam) invite you to celebrate the marriage of their children (Pimchanok) and (Kittipat) on (date) at (time), (venue).
3. We're getting married! Join us for dinner, drinks and dancing on (date) at (venue). Please RSVP by (date).
4. Two hearts, one love. Please join us as we say "I do" on (date) at (venue).
5. The pleasure of your company is requested at the wedding celebration of (names), (date), (time), (venue). Dress code: (colour or style).
6. With joy in our hearts, we invite you to share our special day. (Names), (date), (venue). Kindly reply by (date).

ข้อความส่งการ์ดแต่งงานทางไลน์ (6 แบบ)

เมื่อส่งการ์ดออนไลน์ทางไลน์ ข้อความที่แนบไปกับลิงก์ควรสั้น สุภาพ และบอกว่าลิงก์นี้คืออะไร โดยเฉพาะกับผู้ใหญ่ที่อาจไม่แน่ใจว่าควรกดลิงก์หรือไม่

1. สวัสดีครับ/ค่ะ (ชื่อ) ขออนุญาตส่งการ์ดเชิญงานแต่งงานของ (ชื่อคู่บ่าวสาว) นะครับ/คะ กดลิงก์เพื่อดูรายละเอียดงานและแผนที่ได้เลย (ลิงก์การ์ด)
2. เรียนคุณ(ชื่อ) ด้วยความเคารพ ขอเรียนเชิญร่วมเป็นเกียรติในงานมงคลสมรสของ (ชื่อ) ในวันที่ (วัน เดือน ปี) รายละเอียดอยู่ในการ์ดออนไลน์นี้ (ลิงก์การ์ด) หากสะดวกจะนำการ์ดไปมอบด้วยตนเองอีกครั้ง
3. เพื่อน ๆ เราจะแต่งงานแล้ว! การ์ดอยู่ในลิงก์นี้ มีแผนที่กับกำหนดการครบ กดตอบรับในการ์ดให้หน่อยนะ (ลิงก์การ์ด)
4. ขอส่งการ์ดงานแต่งให้ทุกคนในกลุ่มนะครับ/คะ วันที่ (วัน เดือน ปี) ที่ (สถานที่) เปิดดูรายละเอียดได้ที่ (ลิงก์การ์ด) ขอบคุณมากครับ/ค่ะ
5. สวัสดีครับ/ค่ะ นี่คือการ์ดเชิญส่วนตัวสำหรับคุณ(ชื่อ) กดเข้าไปเพื่อตอบรับร่วมงานได้เลย แก้ไขคำตอบภายหลังได้จนถึงวันที่ (วันปิดรับ) (ลิงก์การ์ด)
6. แจ้งข่าวดีครับ/ค่ะ เราจะจัดงานแต่งงานวันที่ (วัน เดือน ปี) ฝากเซฟวันไว้ด้วยนะ รายละเอียดทั้งหมดอยู่ในการ์ดนี้ (ลิงก์การ์ด)

การ์ด WanWiwa มีปุ่มส่งทาง LINE ในหน้าแชร์คำเชิญ และมีลิงก์ส่วนตัวของแขกแต่ละคนในรายชื่อแขก ลิงก์ส่วนตัวเหมาะกับข้อความแบบที่ห้า เพราะแขกตอบรับในชื่อของตัวเองได้ อ่านวิธีส่งเพิ่มเติมที่ ทำการ์ดแต่งงานในไลน์

ข้อควรระวังก่อนส่งการ์ด

• ตรวจชื่อและนามสกุลของผู้เชิญทุกคนกับครอบครัวก่อนส่ง เป็นจุดที่ผิดบ่อยที่สุด
• ระบุเวลาเป็นแบบไทย เช่น 18.00 น. และระบุพิธีให้ชัด ถ้ามีหลายช่วงเวลา
• ถ้าใช้ฤกษ์ ให้ใส่เวลาตามที่ผู้ใหญ่หรือผู้ให้ฤกษ์กำหนดทุกตัวเลข
• การ์ดออนไลน์แก้ไขได้หลังส่ง แต่ข้อความในไลน์ที่ส่งไปแล้วแก้ไม่ได้ จึงควรใส่รายละเอียดสำคัญไว้ในการ์ด ไม่ใช่ในข้อความแชท
• ส่งการ์ดล่วงหน้าพอให้แขกจัดเวลาได้ และตั้งวันปิดรับการตอบรับก่อนวันที่ต้องแจ้งจำนวนแขกกับสถานที่

คำถามที่พบบ่อย

การ์ดแต่งงานต้องมีข้อมูลอะไรบ้าง

ผู้เชิญ ชื่อคู่บ่าวสาว วันที่และเวลาของแต่ละพิธี สถานที่และแผนที่ กำหนดการ การแต่งกายถ้ามีการกำหนด วิธีตอบรับพร้อมวันปิดรับ และข้อความปิดท้าย

การ์ดแต่งงานแบบทางการใครเป็นผู้เชิญ

ตามธรรมเนียมไทย บิดามารดาของทั้งสองฝ่ายเป็นผู้เชิญ และใช้คำว่าขอเรียนเชิญร่วมเป็นเกียรติ ส่วนการ์ดแบบเป็นกันเองให้คู่บ่าวสาวเป็นผู้เชิญเองได้

ส่งการ์ดแต่งงานทางไลน์ควรพิมพ์ข้อความอย่างไร

ทักทาย บอกว่าเป็นการ์ดเชิญงานของใคร วันไหน แล้วแนบลิงก์การ์ด ส่วนรายละเอียดอื่นให้อยู่ในการ์ด เพราะการ์ดออนไลน์แก้ไขได้ แต่ข้อความแชทที่ส่งแล้วแก้ไม่ได้ สำหรับผู้ใหญ่ ใช้ภาษาสุภาพและบอกว่าจะนำการ์ดไปมอบเองถ้าตั้งใจไว้

ทำการ์ดแต่งงานสองภาษาได้ไหม

ได้ การ์ดของ WanWiwa ตั้งภาษาบนการ์ดเป็นไทย English หรือไทย + English ได้ในขั้นคู่บ่าวสาวและวันงาน